リメイクなアニソンたち


キューティーハニー/CUTY HONEY
−「キューティーハニー(1973)」主題歌 作詞:クロードQ 作曲:渡辺岳夫 編曲:小谷充 うた:前川陽子
−「新キューティーハニー(1995)」主題歌 編曲:les 5-4-3-2-1 うた:les 5-4-3-2-1
−「新キューティーハニー(1995)」主題歌 訳詞:高尾直樹 編曲:小西貴雄 うた:Mayukiss
−「新キューティーハニー(1995)」主題歌 編曲:外山和彦 うた:根谷美智子
−「新キューティーハニー(1995)」イメージソング 編曲:les 5-4-3-2-1 うた:根谷美智子
−「キューティーハニーF(1997)」主題歌 編曲:亀山耕一郎 うた:SALIA
故・渡辺岳夫先生の残した曲は、全て名曲と言っても差し支えないほどであるが、その中でも特に光っているのがこの「キューティーハニー」。やはり名曲中の名曲であり、2度のリメイクのいずれも旧作のリアレンジとなっている。
オリジナルは、当時、学業に専念するために歌手を休業していた前川陽子の復帰第1作であった。
OVA「新キューティハニー」では、第4話までをアレンジも担当したユニット「les 5-4-3-2-1」が歌い、第5話からは平松まゆきが歌ったが、この後期バージョンは高尾直樹氏による英訳詞であった。また、OVAのVol.4とVol.5の間に作られたスペシャルビデオクリップでは、les 5-4-3-2-1と同じオケでハニーのC.V.である根谷美智子がボーカルを当てたものがイメージソングとして使われたが、Vol.5からは劇伴担当の外山和彦編曲のオケで根谷美智子が歌うバージョンが主題歌として使われた。
OVA「新キューティーハニー」を経た3作目「キューティーハニーF」でも旧作と同じ主題歌が使われた。イントロのトランペットを吹ける人はコロムビアオーケストラでも一人しかいないとか。
この編曲者・亀山耕一郎氏は1996年だけで「激走戦隊カーレンジャー」「美少女戦士セーラームーンセーラースターズ」の挿入歌・イメージソングを数多く作編曲し、突然アニソン界に躍り出たアレンジャー。東ア研では、浅学にしてこの人の詳細なプロフィールを見たことがない。どなたか詳しい情報をお持ちであれば、是非とも当研究所にお知らせ願いたい。
夜霧のハニー
−「キューティーハニー(1973)」副主題歌 作詞:クロードQ 作曲:渡辺岳夫 編曲:小谷充 うた:前川陽子
−「キューティーハニーF(1997)」挿入歌 編曲:亀山耕一郎 うた:SALIA
主題歌「キューティーハニー」と同様、亀山耕一郎氏のアレンジによるもの。旧作ではエンディングテーマだったが、「キューティーハニーF」では挿入歌として第9話などに使用された。

収録盤


「リメイクなアニソンたち」へ戻る...
「アニソン研究室」へ戻る...
トップへ戻る...